La Sella, Pescaglia - Lucca und Viareggio

Übersetzen?

Piękny domek piękne widoki, duży basen wspaniały ogród ,wszystko bardzo zadbane i na najwyższym poziomie ,wsam raz dla rodziny z dziećmi , w pełni prywatny domek czujesz się jak u siebie:) pani Godpodarz bardzo miła i bardzo pomocna! Bardzo polecamy!

Übersetzen?

Een prachtige ligging maar een half uur rijden eer je naar boven gekronkeld bent.
Het huisje zelf is zeer oubollig ingericht.
Het ruikt er muf en niet fris.
Het zwembad is fijn.
Het koelt ‘‘s avonds heerlijk af.

La Fonta zeer lekker restaurantje met heel vriendelijke mensen.

Sehr nette Vermieterin, alles sauber, es hat uns an nichts gefehlt. Der Ausblick ist traumhaft. Die Abgeschiedenheit hat allerdings ihren Preis. Vom Berg runter braucht man mindestens 25 Minuten. Die Straßen sind nichts für Anfänger und für die steile Auffahrt sollte das Auto geeignet sein.

Wir waren an unserem ersten Abend im La Sosta essen. Das Essen war gut, der Preis angemessen. Man sollte etwas italienisch können sonst wird es beim Bestellen etwas kompliziert. An unserem letzten Abend waren wir im La Fonte. Das Restaurant hat uns persönlich besser gefallen. Der Wirt ist sehr nett, eine Bedienung konnte etwas deutsch, das Essen war sehr gut und der Preis absolut gerechtfertigt.

Ein toller Aufenthalt in La Sella. Ein wunderbares Ferienhaus in toller Alleinlage mit herrlichem Pool. Im Haus selbst ist alles vorhanden, was man für einen schönen Aufenthalt benötigt. Es ist alles sehr sauber und geschmackvoll eingerichtet. Sehr nette Vermieter, die gerne ansprechbar sind, sollte man irgendetwas benötigen.

Lucca, Florenz, Pisa und die Strände rund um Pisa können wir empfehlen, Wer eine etwas längere Fahrt in nehmen möchte, erreicht auch gut San Gimignano und Siena. Auch empfehlenswert die lucchesische Weinstrasse und Montecarlo. Uneingeschränkt empfehlen können wir das Restaurant Molin Della Volpe

Wir hatten einen tollen Aufenthalt im Haus La Sella. Alles war zu unserer Zufriedenheit.
Leider hatten wir noch keine sommerlichen Temperaturen und benötigten die vorhandene Gasheizung, sonst wäre es ungemütlich geworden. War halt nicht gerade billig.
Die Vermieterin ist sehr nett und zuvorkommend und auch über WhatsApp gut erreichbar.

Übersetzen?

Wij hebben een heerlijke vakantie gehad in La Sella.

Wij zijn niet veel op pad geweest omdat wij onverwachts onze hond mee moesten nemen. Het was te heet voor het beestje om haar overal mee naartoe te zeulen. Wel zijn we naar Pisa, Lucca binnenstad en Vinci geweest. Prima te rijden en prachtige omgeving en plaatsen.

Übersetzen?

Mooie woning met tuin en zwembad. Heerlijk rustig! Hou er rekening mee dat het best hoog ligt waardoor het wat frisser is. Je bent een behoorlijke tijd onderweg als je ergens heen wil.

Lucca is 40 minuten rijden en dat is echt de moeite waard. Ook vonden het leuk om een dagje strand te doen, Viareggio.

Übersetzen?

Heerlijk afgelegen. Zeer genoten van het prachtige uitzicht, de vuurplaats en het zwembad.
Voor een rit naar een grotere supermarkt moet je wel tijd maken, je bent zo 3 kwartier onderweg. De kleinere winkels waren vaak dicht op de tijden dat wij langsreden. Veel buiten gezeten onder het grote afdak. Je hoort niets, alleen de natuur. Het 25% helling weggetje is even een spannend dingetje geweest maar voor de ervaren bestuurder best te doen. Lieve eigenaresse, keurig verzorgd huis.

De oude binnenstad van Lucca, bovenop de muur geluncht. De wijngaard van Sting ( tip: kom pas om half 4 dan kun je er heerlijk wat eten en drinken. Het winkeltje is wel de hele dag open.)

Wir haben 2 Wochen in La Sella verbracht und haben uns wohlgefühlt. Der Salzwasser Pool ist echt schön und wir konnten immer auf der Terrasse essen. Die Küche hat alles was man benötigt und alles war sauber. Das Autofahren sollte man in der Gegend beherrschen. Restaurants findet man ab 8 min Entfernung. Le Macine del Monte Croce und Molin Della Volpe (Achtung der Standort bei Apple stimmt nicht) können wir besonders empfehlen. Ich rate im Supermarkt in Lucca einzukaufen weil die Auswahl super ist, auch der Bioladen ist schön.
Ausflüge in die Grotta del Vento, Forte dei Marmi und Lucca können wir empfehlen.
Für 2 Wochen sind die Entfernungen für u deren Geschmack etwas nervig aber für eine Woche perfekt.

Übersetzen?

Charmant huisje met zwembad op rustige locatie.
Oprit is heel erg steil maar werd op voorhand vermeld. Alleen jammer van de harde matrassen.

Restaurant La Sosta is een aanrader.

Haus, Garten und Pool entsprechen genau den Bildern also alles tiptop.
Leider hat für uns sehr unbequeme Betten, Was auch sehr störend ist, in den Schlafzimmern wird jeder kleinste Ton vom anderen Zimmer gehört wird weil die Wand so dünn, und zusätzlich an der Decke auch noch offen ist (Schnarcher ahoi).
Die Ausstattung in der Küche ist ok, das wichtigste ist da, die Teflonpfannen gehören aber eindeutig auf den Müll.
Es gibt leider kein Zubehör zum Pizzaofen wie Pizzaschaufel und Schürhacken, was schade ist. (Wir haben uns dann selber eine Schaufel gekauft).

Wir haben in dieser Woche Pisa und Lucca besucht, beides ist recht schnell zu erreichen. Besonders Lucca ist sehenswert.